Das bin ich

Mag. Rosina Bruckner

Lass die Seele reden

Lass die Seele reden,

ich hör ihr gerne zu.

Denn sie zeigt mir,

was du fühlst.

Sie sagt mir,

was du brauchst.

Sie verrät mir,

wer du wirklich bist.

Und so können wir -

du und ich -

uns auf eine Reise begeben,

die dich

an Orte zu bringen vermag,

wo du -

selbst in kühnsten Momenten -

nie gewagt hättest auch nur hinzuträumen.

Rosina Bruckner

Foto: Manfred Ginthör

Hier ein paar Details zu meinem Leben

Persönliches:

Große Liebe für Menschen und Tiere 😍🐈‍⬛🐕🐑
Hobbies: Alles, wo meine Kreativität gefragt ist wie z.B. Schreiben (Lyrik und Kurzprosa), Malen, Singen, Upcycling von Möbeln, Fotografie, sowie Reisen, Tanzen, Schifahren, Backen und Lachen 😄
1965 geboren, aufgewachsen in einer Großfamilie auf einem Bauernhof in den Bergen Oberösterreichs

Psychosoziale Beratung:

Laufend einschlägige Weiterbildungen in unterschiedlichen fachbezogenen Bereichen
Jänner 2025: Staatliche Prüfung für psychosoziale Beratung (siehe Gütesiegel unten)
2019-2020: Lehrgang in "Biografiearbeit - professionell einsetzen" mit Zertifikat, Österreichisches Institut für Biografiearbeit, Wien
2015: Vertiefende Ausbildung in Stressmanagement und Burnout-Prävention. Wifi Wien; in diesem Bereich gelistet im ExpertInnenpool der WKO https://firmen.wko.at/suche_lebensberater-stressmanagement (siehe Gütesiegel unten)
Seit 2015: Gesundheitspartnerin der SVS - Sozialversicherung der Selbständigen - Gesundheitshunderter https://www.svs.at/gesundheitshunderter (siehe Gütesiegel unten)
Seit Dez. 2014: aktiver Gewerbeschein mit voller Ausübungsberechtigung
2011 - 2014: Ausbildung zur Diplomierten Lebens- und Sozialberatung im Bereich "Psychosoziale Beratung", Wifi Wien (Praktika bei: Kolping Lebensberatung in Wien und Alten- und Pflegeheim der Barmherzigen Brüder in Kritzendorf)

Sprachliche Kompetenz:

1996 - dato: freiberufliche Übersetzerin und Sprachcoach für Private und in Unternehmen
2008 - 2010: Lektorin für Englisch und Spanisch an der Fachhochschule Burgenland, Campus Pinkafeld (Bachelor- und Masterstudiengänge)
1997 - 2000: Angestellte von Botschaft/Generalkonsulat/Ständige Vertretung (UNO) von Ecuador, Wien
1984 - 1996: Übersetzungsstudium für Deutsch, Englisch und Spanisch; Universität Wien
1992 & 1993: Weltausstellung Expo '92 in Sevilla, Spanien & Weltausstellung Expo '93 in Taejon, Südkorea
1988 - 1989: Diplom in "Estudios Hispánicos"; Auslandsstudium an der Universidad de Granada, Spanien
Mehrere Auslandsaufenthalte für Studium und Beruf in Großbritannien, Spanien, USA und Südkorea

Weitere Aus- und Weiterbildungen (u.a.):